Οι ωκεανοί είναι θαύματα.
Το Blue Planet II μας έδειξε την ομορφιά και εξαιρετική συμπεριφορά
θαλάσσιας ζωής, ενώ τονίζει πόσο εύθραυστη και απειλητική
οι θάλασσες μας έχουν γίνει.
Τώρα, όπως εκτελείται το Blue Planet Live
έναν έλεγχο υγείας στον κόσμο ωκεανοί,
μένουμε πιο κοντά στο σπίτι.
Οι βρετανικές θάλασσές μας είναι πλούσιες, ποικίλες και κλειδί για την νησιωτική μας κληρονομιά,
αλλά πώς είναι ο τρόπος ζωής μας τους επηρεάζει;
Ω!
Θα συναντήσουμε τους ανύπαρκτους ήρωες αφιερωμένο στην προστασία των υδάτων μας
και την άγρια ​​φύση που βασίζεται σε αυτους.
Αν δεν φροντίζουμε τη φύση, κανείς άλλος δεν θα.
Και γιορτάστε τους επιστήμονες προσπαθώντας για λύσεις
στις προκλήσεις.
Ω!
Επιπλέον, θα συναντήσουμε τα καβούρια με ταλέντο για στυλ ...
Ντύνονται στα φύκια ως μέσα καμουφλάζ. Ναί.
..και ερευνήσουμε το δικό μας κοραλλιογενείς υφάλους βαθέων υδάτων.
Αυτό είναι το πιο σημαντικό βαθέων υδάτων νομίζω, σε ολόκληρο τον κόσμο,
και αυτό είναι ακριβώς έξω από τη Σκωτία.
Βυθιστείτε λοιπόν στα νερά του ΗΒ και να τα δείτε σαν να μην έχετε ποτέ
τους είδα πριν.
Και τα δύο: Καλώς ήλθατε στο Blue Planet UK.
Γεια και καλώς ήλθατε πίσω στο όμορφο St Abbs
στην ανατολική ακτή της Σκωτίας.
Τώρα, όλη την εβδομάδα, το Blue Planet Live ομάδες είναι σε όλο τον κόσμο
παρακολούθηση της κατάστασης του κόσμου ωκεανοί,
αλλά εστιάζουμε εδώ στο δικό μας οικιακό έμπλαστρο -
τι ζει στις βρετανικές θάλασσες και πώς τα πάνε όλα.
Όμως, Steve, δεν είναι μόνο αυτό που είναι στη θάλασσα, έτσι;
Τι κοιτάς;
Κοιτάζω καθόλου εδώ τα θαλάσσια πουλιά
και υπάρχουν τόσα πολλά εδώ.
Μπορείτε να δείτε ότι έχουν ακόμη βαμμένα τα βράχια λευκά.
Ω! ναι. Τώρα, αυτά τα βράχια, είναι φτιαγμένα από παλιό ηφαιστειακό βράχο
και δημιουργούν όλες αυτές τις προεξοχές και ωραίες μικρές γωνίες και γερανοί
για το πουλί όχι μόνο να είναι προστατεύεται, αλλά και για φωλιά.
Νομίζετε ότι είναι απασχολημένος τώρα; Έλα πίσω Μάιος, Ιούνιος, Ιούλιος, Αύγουστος -
το μέρος θα είναι ζωντανό ενώ είναι όλοι πάνω σε αυτούς τους βράχους
εδώ, όλα ένθετα.
Μπορείτε να δείτε έναν κορμοράνο εκεί έξω, διασκεδάζοντας, απολαμβάνοντας τον ήλιο.
Είναι ασταμάτητα και δεν είναι ακριβώς εδώ για την προστασία,
επίσης για το ψάρεμα και αυτά τα καθαρά νερά.
Και αυτό είναι σωστό, τα νερά εδώ είναι καθαρά και είναι καθαρά,
και οι δύτες προέρχονται όχι μόνο από γύρω η χώρα
αλλά σε όλο τον κόσμο για να το απολαύσετε αυτή η όμορφη, πλούσια θαλάσσια ζωή.
Και με μια μακρά ιστορία αλιείας, αυτό το μικρό λιμάνι της Σκωτίας
έχει να κάνει με τα ψάρια.
Και υπάρχουν πολλά από αυτά που έρχονται στο σημερινό πρόγραμμα,
αλλά δεν είναι μόνο αυτό.
Συμμετέχουμε στην πρώτη χειμερινή έρευνα της Σκωτίας
φάλαινες και δελφίνια.
Αξιοθέατα! Στη συνέχεια!
Ο Κρις ανακαλύπτει για ένα ψάρι που είναι και οι δύο περήφανοι για το σπίτι
και η κάμερα είναι ντροπαλή.
Δεν θα ήταν ασυνήθιστο για εμάς για να επιστρέψετε και να βρείτε τις κάμερες
στραμμένο προς τα κάτω ... Σωστά. .. στον βυθό.
Επειδή το έχουν χτυπήσει; Επειδή το χτύπησαν.
Οι πανύψηλοι βράχοι του Γιορκσάιρ η ακτή είναι γεμάτη και στα δύο
θαλάσσια πουλιά και ιστορία.
Gannets, guillemots και puffins
όλο το λιμάνι εδώ σε όλο το καλοκαιρινοί μήνες,
προσελκύοντας επισκέπτες από ολόκληρο το έθνος.
Και ανακαλύπτουμε πώς κτίριο στο βυθό επηρεάζει τα πλάσματα
που το αποκαλούν σπίτι.
Ω Θεέ μου. Μπορώ να σου πω ότι είναι ένας αστακός.
Τώρα αυτά τα δοχεία είναι ένα νεκρό δώρο ότι τα καβούρια και οι αστακοί
είναι η καρδιά του ψαρέματος βιομηχανία στο St Abbs,
αλλά αυτό δεν συνέβαινε πάντα.
Ιδρύθηκε το λιμάνι του St Abbs το 1885,
και για σχεδόν 100 χρόνια, ένα ψάρι ήταν βασιλιάς.
Η ρέγγα.
Εκείνες τις μέρες, τα σκάφη συνωστίζοντάς μας ακτογραμμή σε όλη τη Βρετανία,
κυνηγώντας τεράστια κοπάδια.
Οι νέες γυναίκες θα ακολουθούσαν, κερδίζοντας οκτώ πόντους ανά ώρα
και ταξινόμηση των ψαριών.
Μόνο στη Σκωτία, 10.000 γυναίκες κέρδισαν τη ζωή τους με αυτόν τον τρόπο.
Εξαρτάται ολόκληρη η κοινότητα σε αυτό το ψάρι.
ΠΑΛΙΑ VOICEOVER: Εδώ είναι ένα drifter που βγήκε έξω
στην αναζήτηση ψαριών, και τώρα είναι επιστρέφοντας στο Stornoway
για να ξεφορτώσετε τα αλιεύματα ...
..που είναι ένα ευπρόσδεκτο θέαμα.
Υπάρχουν, λοιπόν, πρόθυμα χέρια αυτό το ολισθηρό φορτίο στην προκυμαία.
Τα αλιεύματα θα έκαναν ακόμη και τα νέα.
Την αυγή σε ένα ψυχρό φθινοπωρινό πρωί,
μια άλλη ρέγγα πλέει στο λιμάνι.
Η επιστροφή του σηματοδοτεί το εικονικό τέλος της σεζόν ρέγγας.
Και ένα άλλο κομμάτι χρυσών ειδήσεων για την ασημένια συγκομιδή - ένα σκάφος
είχε γυρίσει σπίτι στο Γιάρμουθ με μεγαλύτερη σύλληψη από ποτέ
καταγράφηκε σε 50 χρόνια.
Αλλά οι καλές στιγμές δεν κράτησαν.
Δυστυχώς, Η υπεραλίευση είδε τον θάνατο
της βρετανικής ρέγγας αλιεία στη δεκαετία του 1970.
Φέτος, προσγειώσεις από αυτές συνήθως καλά εφοδιασμένες θάλασσες
γύρω από τους Minches πέφτουν κατά 70%.
Μόνο 50 σκάφη πιάνουν τώρα ρέγγα -
το ήμισυ της δύναμης του περασμένου έτους στόλος.
Τα αποθέματα ρέγγας ήταν έτσι εξαντλημένο
ότι αυτοί οι ψαράδες στο Clyde έχουν επιβάλει τα δικά τους όρια.
Σημαίνει μόνο μερικά από αυτά βάλτε στη θάλασσα μια μέρα την εβδομάδα.
Είναι πρακτικά στο σημείο χωρίς επιστροφή.
Ζητήσαμε απαγόρευση όλων ψάρεμα ρέγγας για δύο έως τρία
έως και τέσσερα χρόνια.
Τώρα δεν υπάρχουν σχεδόν ρέγγες αριστερά καθόλου στη Βόρεια Θάλασσα.
Παρά τα διάφορα μέτρα διατήρησης,
τον πληθυσμό ρέγγας δεν έχει ανακάμψει ποτέ.
Το Blue Planet UK πήγε στο βορειοδυτική ακτή της Σκωτίας
για να δείτε αναφορές που μπορεί να προσφέρουν μια ακτίνα ελπίδας.
Ο Alasdair Hughson είναι high-end προμηθευτής θαλασσινών.
Πέρυσι, μερικά από τα χτένια του οι δύτες έκαναν μια εκπληκτική ανακάλυψη.
Ο βυθός δεν ήταν όπως θα έκαναν κανονικά το βλέπω.
Ολόκληρος ο βυθός ήταν ένα χαλί πράσινος.
Η ρέγγα είχε γεννηθεί τεράστια κοπάδια, μοκέτα στο βυθό της θάλασσας
σε ένα στρώμα αυγών.
Ήταν απλώς έκπληκτοι στο βαθμό αυτής της ρέγγας
σε όλο τον βυθό.
Βρίσκομαι σε αυτήν την περιοχή για πάνω από 30 χρόνια τώρα και δεν έχω ποτέ
είδα κάτι τέτοιο.
Κανείς δεν ήξερε αν αυτό ήταν εφάπαξ γεγονός ή εάν η ρέγγα
θα επέστρεφε ξανά στο γήπεδο,
οπότε στείλαμε θαλάσσιες κάμερες Ο Άντι Τζάκσον στο Γκάιρολοτ για να το δει
αν μπορούσε να μάθει τι ρέγγα ήταν μέχρι φέτος,
και, αν είναι δυνατόν, γυρίστε το πραγματικό ωοτοκίας.
Μάθετε την Παρασκευή πώς πήγε.
Είναι υπέροχο να ακούμε αυτή τη ρέγγα οι πληθυσμοί ανακάμπτουν ή φαίνεται
να ανακάμπτει, και δεν είναι ακριβώς εδώ στη Σκωτία.
Υπήρξαν αναφορές για αυτά ωοτοκίας και στην Κορνουάλη.
Τώρα, ρέγγα, είναι υπέροχα νέα ιστορία για αυτούς,
αλλά είναι επίσης μια υπέροχη είδηση για τα ζώα που τα τρέφονται,
σαν φάλαινες μινκ,
και υπήρξαν όλο και περισσότερα αναφορές παρατήρησης
εδώ στα σκωτσέζικα νερά.
Και μπορεί να υπάρχουν και άλλα καλά νέα ιστορία, αυτή τη φορά από την Ουαλία.
Ένας από τους σπανιότερους καρχαρίες στον κόσμο, ο καρχαρίας αγγέλου, είναι στα πρόθυρα
να κηρυχτεί εξαφανισμένος για όλους είδη λόγων -
υπάρχει ρύπανση, παρεμπίπτον αλίευμα, απώλεια και διαταραχή ενδιαιτημάτων,
αλλά αυτό δεν μπορεί να είναι το τέλος της ιστορίας.
Σε ένα μουσείο στο Swansea, ερευνητές βρίσκονται σε θαλάσσια αποστολή να εντοπίσουν
ένα από τα πιο σπάνια ψάρια στον κόσμο.
Ο καρχαρίας αγγέλου.
Ένας καρχαρίας αγγέλου είναι ένας από τους περισσότερους απίστευτα είδη καρχαρία
στους ωκεανούς μας.
Είναι ένα επίπεδο καρχαρία, που σημαίνει περνά τον περισσότερο χρόνο του
πάνω ή κοντά στον βυθό.
Αυτό το είδος ήταν συνηθισμένο σε ολόκληρο τον Ανατολικό Ατλαντικό
και τη Μεσόγειο Θάλασσα.
Τον τελευταίο αιώνα, οι αριθμοί τους έχουν καταρρεύσει και το είδος
ταξινομείται τώρα ως άκρως απειλούμενο.
Υπάρχουν λίγα μέρη γύρω από το κόσμο όπου βρίσκονται τακτικά.
Τα Κανάρια Νησιά είναι ένα από τα μόνα φρούρια που απομένουν.
Αλλά τώρα, τα σημάδια δείχνουν σε μια ξεχασμένη τσέπη κατοίκου
άγγελοι καρχαρίες που ζούσαν έξω από την ουαλική ακτή,
απαρατήρητο για δεκαετίες.
Όταν εργαζόμασταν Πρόγραμμα Angel Shark Canary Islands,
αρχίσαμε να βλέπουμε στα κοινωνικά μέσα μαζικής ενημέρωσης κάποια θεάματα
των καρχαριών αγγέλου στην Ουαλία.
Ένας επιζών πληθυσμός Οι καρχαρίες αγγέλου θα ήταν μια σωτηρία
για το είδος,
οπότε η Joanna και η ομάδα ταξίδεψαν στην Ουαλία για διερεύνηση ...
.. όπου σκόνταψαν σε ένα χρυσωρυχείο πιθανών πληροφοριών.
Μέλη του κοινού.
Ήμασταν στην Μπάρμουθ, σε ένα κατάστημα εξοπλισμού, όπου η μητέρα
του ιδιοκτήτη καταστημάτων ... Και εμείς μιλούσαν για καρχαρίες αγγέλου.
Λέει, "τα ξέρω.
"Τα είδα όλη την ώρα. Έχω μια φωτογραφία. "
Και είχε τη φωτογραφία, με ημερομηνία, χρονομετρημένη, και ήταν ο ανιψιός της
με έναν καρχαρία αγγέλου και συνειδητοποιήσαμε ότι υπήρχαν πιθανώς πολλά
των πληροφοριών που μόλις αποθηκεύτηκαν στα σπίτια των ανθρώπων.
Αυτές τις μέρες, είναι παράνομο να πιάσεις ένας καρχαρίας αγγέλου, αλλά ιστορικές φωτογραφίες
και τα αξιοθέατα μπορούν να προσφέρουν ζωτικής σημασίας ενδείξεις για το πού να αρχίσετε να ψάχνετε
για αυτό το εκκριτικό είδος.
Η ιδέα ενός ταξιδιού το road show εξελίχθηκε
που κάλεσε τους ανθρώπους να έρθουν προωθούν τις αναμνήσεις τους,
φωτογραφίες και συνδυασμός γνώση της κοινότητας
του καρχαρία αγγέλου.
Δεν τα αναγνώρισα ως ένας καρχαρίας επειδή κοίταξαν
περισσότερο σαν ακτίνα γιατί ήταν πιο κολακευτικά.
Δεν ήταν η κανονική μου ιδέα πώς θα μοιάζει ένας καρχαρίας,
οπότε ήταν ωραίο να το γνωρίζω που τώρα αρχίζουν να βρίσκουν
ένα μικρό σπίτι κοντά μας.
Καθώς πλησιάζει η ημέρα στο Swansea στο τέλος,
υπάρχει μια έκπληξη στο κατάστημα για τη Joanna και την ομάδα.
Φοβερο. Νούμερο ένα, ποιο είναι το όνομά σου?
Graham Maddick.
Ποιος είναι λοιπόν σε αυτήν τη φωτογραφία;
Είσαι αυτός; Αυτός είμαι εγώ.
Τον πιάσατε; Ο ίδιος? Ναί. Ράβδος και γραμμή; Ράβδος και γραμμή.
Ξέρετε τι ήταν ή ...;
Όχι. Δεν ήξερες τι ήταν; Δεν είχα ιδέα.
Το μόνο που ήξερα, ήταν μεγάλο.
Μου είπαν αργότερα την ίδια μέρα
από έναν μηχανότρατα ότι τα ψάρια ήταν μοναχός,
οσο για εμένα, ήταν ένα monkfish για τα επόμενα 58 χρόνια
μέχρι που είδα το άρθρο στη σελίδα του προγράμματος περιήγησης BBC.
Αυτές οι φωτογραφίες είναι σαν χρυσή σκόνη σε εμάς.
Παρέχουν τόσες πολλές πληροφορίες.
Αυτή η φωτογραφία είναι στην πραγματικότητα ένα πολύ σημαντικό ρεκόρ
γιατί είναι το πρώτο που έχουμε από το κεντρικό Swansea,
οπότε πιάστηκε από το Swansea προβλήτα στη δεκαετία του 1960,
οπότε θα πρέπει να φύγουμε και προσθέστε μια άλλη παρατήρηση στον χάρτη μας
και σίγουρα κοιτάξτε την περιοχή περαιτέρω.
Θα το δεις αυτό, Gillian;
Δεν είναι μόνο στις Αντίκες Roadshow όπου μπορείτε να βρείτε
κάτι πολύτιμο στη σοφίτα.
Σωστά. Ποιος θα το είχε σκεφτεί;
Και, φυσικά, αν έχετε οποιαδήποτε ένδειξη καρχαριών αγγέλου,
τότε το έργο θα ήθελε πολύ να ακούσει από σένα,
και όλες οι λεπτομέρειες βρίσκονται στο δικό μας δικτυακός τόπος.
Υπάρχει ένας πραγματικά εκπληκτικός αριθμός βρέθηκαν είδη καρχαρία
στα βρετανικά νερά.
Και, ξέρετε, είναι σαν ένα καταπληκτικό εμπειρία
για να μπορέσουν να τα συναντήσουν.
Μερικές φορές μπορείτε πραγματικά να κολυμπήσετε με μπλε καρχαρίες σε συγκεκριμένες ώρες
του έτους στα ανοικτά των ακτών της Κορνουάλης,
και ακόμη και αν είναι απλώς πιάσιμο μια ματιά ενός καρχαρία
από το παραλιακό μονοπάτι, απλώς στην άκρη αυτού του πτερυγίου μας θυμίζει πόσο μεγάλο
αυτά τα ζώα είναι.
Η Megafauna επισκέπτεται τις ακτές μας.
Και, ξέρετε, είναι κάτι περισσότερο από ένα φήμη -
μπορείτε πραγματικά να προσθέσετε στην επιστήμη. Σωστά,
και υπάρχει ένα συνταξιούχο ζευγάρι κάνουν ακριβώς αυτό,
και πριν ξεκινήσει ο Chris Μεξικό,
τα κατάφερε.
Είμαι στην ευχάριστη θέση να το πω περισσότερα και περισσότεροι από τους νατουραλιστές της Βρετανίας
συμβάλλουν στον πολίτη επιστημονικά έργα.
Μας επιτρέπουν να μάθουμε πολύ περισσότερο, πολύ πιο γρήγορα,
για την άγρια ​​φύση που αγαπάμε,
έτσι, στην απλούστερη μορφή του, στέλνουμε σε αρχεία πουλιών που βλέπουμε ή φυτεύουμε
βρίσκουμε, συνήθως σε άνετα περιβάλλοντα,
ίσως ο πίσω κήπος μας.
Αλλά σήμερα, ήρθα να γνωρίσω τρεις άνθρωποι - Matt Doggett,
Η Sheilah και ο Martin Openshaw,
που εργάζονται στην επιστήμη των πολιτών ένα περιβάλλον
που είναι λίγο πιο εχθρικό.
Σήμερα, το αποκαλούμε Cruel Sea.
Η Sheilah, ο Martin και ο Matt, πώς το έκαναν συναντάς?
Πώς συγκεντρώθηκες;
Επειδή προέρχεστε από πολύ διαφορετικά κοινωνικά στρώματα.
Μηχανικός καυσίμων. Τώρα είσαι εκεί, μελετώντας ακτίνες.
Είμαστε όλοι αυτοδύτες. Βλέπω. Ναι.
Γνωρίσαμε λοιπόν με ενδιαφέρον για καταδύσεις και, πιο συγκεκριμένα,
μέσω ενός ενδιαφέροντος για το θαλάσσια ζωή και θαλάσσια έρευνα,
που είναι ένα είδος παρακολούθησης του θαλάσσια ζωή κατά μήκος των ακτών του Ηνωμένου Βασιλείου.
Έπρεπε να μου πω.
Συμπεριφέρθηκε όπως κάθε άλλος άντρας,
δεν έκανε όπως του είπε!
Κατά την παρακολούθηση τους,
Η Sheilah και ο Martin ερωτεύτηκαν με τις χαριτωμένες κυματοειδείς ακτίνες,
και άρχισαν να επικεντρώνονται την έρευνά τους πάνω τους.
Η αφοσίωσή τους σε αυτές τις ακτίνες έχει εμπνεύσει έναν επιστήμονα
στο Πανεπιστήμιο του Μάντσεστερ, ποιος είναι χρησιμοποιώντας τα ευρήματά τους για καλύτερη
καταλάβετε πώς οι πληθυσμοί κάνουν στα ανοικτά της ακτής του Ντόρσετ.
Συνεισφέρετε σημαντικά μερικά που αποκαλούμε επιστήμη πολιτών.
Συλλέγετε δεδομένα σχετικά με αυτά κυματοειδείς ακτίνες, οι οποίες αποστέλλονται
για ανάλυση και για όλους μαθαίνοντας πολλά για αυτό.
Ναι, συνέβη σχεδόν τυχαία.
Πες μου για το σκούπισμά σου,
επειδή συλλέγετε υλικό από αυτούς επίσης άμεσα.
Λοιπόν, μιλήσαμε με τον Σαμ μια μεθοδολογία και είπε,
"Θα χρειαστώ το DNA."
Είπαμε, "Λοιπόν, τι κάνουμε; Εμείς πηγαίνετε και πείτε, "Παρακαλώ, κύριε Ray, μπορείτε άνοιξε το στόμα σου ενώ κολλάω
"σε αυτό το βαμβάκι;"
Και καταλήξαμε με λίγο από πράγματα με τα οποία καθαρίζετε τα τηγάνια
σε πλαστικό σωλήνα και μετά απλώς το τρίβουμε στην πλάτη του,
αλλά αυτό που βρήκαμε ήταν ότι αυτοί ήταν ...
.. έκαναν το αντίθετο και πήγαιναν, όπως,
"Ω, κάντε το ξανά! Ω, κάντε το ξανά!"
Αυτό είναι λοιπόν μασάζ με πλάτη; Αυτό είναι μασάζ με ακτίνες!
Αλλά το συνδυασμένο πάθος σας δεν αφορά μόνο αυτές τις ακτίνες.
Υπάρχει ένα άλλο είδος σας ενδιαφέρει
και, Ματ, αυτή είναι μαύρη τσιπούρα,
και δεν ξέρω τίποτα από μαύρη τσιπούρα,
οπότε πες μου για αυτό το ψάρι.
Σωστά. Εννοώ, μαύρη τσιπούρα είναι ένα καταπληκτικό είδος,
Και είναι κάτι περισσότερο οι δύτες δεν έχουν δει ποτέ,
δεν έχω ακούσει ποτέ, αλλά κάθε άνοιξη,
δεκάδες αν όχι εκατοντάδες χιλιάδες από αυτά τα ψάρια φτάνουν
από τις ακτές μας για να γεννηθούν, χτίστε τεράστιες φωλιές,
αλλάζοντας εντελώς τον βυθό.
Αυτό που τους αρέσει καλύπτεται από ένα λεπτό στρώμα χαλικιού ή άμμου,
και τα αρσενικά ψάρια θα ωθήσουν που μακριά με τις ουρές και το σπρώξιμο τους
με το στόμα τους και δημιουργούν αυτούς τους μεγάλους, ανοιχτούς χώρους του
γυμνός βράχος, τον οποίο στη συνέχεια κρατούν πολύ καθαρό.
Είναι πολύ σχολαστικοί για τη φωλιά τους.
Τους αρέσει να το διατηρούν απολύτως spick και span.
Το άλλο πρόβλημα είναι, ωστόσο, είναι ότι η μαύρη τσιπούρα είναι πολύ εδαφικός.
Επειδή είναι τόσο σχολαστικοί για τις φωλιές τους,
μισούν ξένα αντικείμενα,
οπότε δεν θα ήταν ασυνήθιστο για εμάς για να επιστρέψετε και να βρείτε τις κάμερες
στραμμένο προς τα κάτω ... Σωστά. .. στον βυθό.
Επειδή το έχουν χτυπήσει; Επειδή το χτύπησαν.
Τοποθετούμε αυτά τα πράγματα ...
Πέντε λεπτά μετά την αναχώρησή σας. Ναι.
Τους τοποθετούμε σε δύο, τρία κιλά μολύβδου
και θα τα βγάλουν έξω ο τρόπος και να απαλλαγείτε από αυτούς.
Λοιπόν, έχει το πράγμα που έχετε αποκαλύψει,
προσδιορισμός των περιοχών αναπαραγωγής,
πόσο καιρό χρειάζεται, παραγωγικότητα και όλα αυτά τα πράγματα,
είναι ικανό να επηρεάσει το μέλλον προσπάθειες διατήρησης όταν πρόκειται
σε αυτά τα είδη ειδών;
Είχαμε μια πολύ καλή απάντηση στο έργο από ψαράδες και μερικούς
Οι ψαράδες μας στέλνουν e-mail να πούμε πραγματικά,
ξέρετε, θα αρχίσω να βάζω τα αρσενικά ψάρια τώρα όταν πιάσω
τους ώστε να μπορούν να επιστρέψουν στο δικό τους φωλιές.
Τι ακολουθεί λοιπόν;
Είστε στις ακτίνες σας και τη μαύρη τσιπούρα σας.
Οποιαδήποτε άλλα σχέδια για περισσότερα καλή επιστήμη πολιτών;
Αυτό που θέλω να βρω είναι, από πού γεννούν οι ακτίνες τα αυγά τους;
Αν περπατήσετε κατά μήκος της παραλίας,
βρίσκετε αυτά τα πράγματα αποκαλούμενα πορτοφόλια γοργόνας,
που είναι πραγματικά τα αυγά για ακτίνες και καρχαρίες,
αλλά υπάρχουν πολύ λίγες αναφορές από όπου τα αυγά
βρίσκονται κάτω από το νερό.
Τώρα, έχουμε έναν ιστότοπο ότι έχουμε 200 ακτίνες.
Τώρα, πού ... Αλλά ποτέ βλέπετε αυγά;
Δεν έχουμε δει ποτέ τα αυγά υποβρύχιος,
οπότε θα προσπαθήσουμε να τα βρούμε.
Με τους ήχους των πραγμάτων, λοιπόν,
η συνταξιοδότηση μόλις πάει για να είσαι πιο απασχολημένος και πιο απασχολημένος.
Δεν νομίζω ότι μπορεί να γίνει πιο απασχολημένος!
Είναι κάθε μέρα, ξέρετε,
υπάρχει μια άλλη ιδέα, ένα άλλο πράγμα θα μπορούσαμε να πάμε και να κάνουμε κάτι άλλο
θα μπορούσαμε να δούμε.
Λοιπόν, ευχαριστώ πολύ για όλους απογειώνεις το απόγευμα
για να μας πείτε για αυτό έκτακτος,
απολύτως εξαιρετικά πράγματα.
Λοιπόν, κοίτα αυτό.
Απλώς δείχνει πόσο πολύτιμο μπορούμε όλοι να αυξήσουμε το δικό μας
γνώση και κατανόηση του ΗΒ θαλάσσια ζωή και εγώ, για ένα,
λατρεύω μια καλή είδηση. Απολύτως.
Λοιπόν, όλη την εβδομάδα, το Blue Planet Live διεξήγαγαν
ένα υγειονομικό έλεγχο οι ωκεανοί του κόσμου,
και υπάρχουν κάποια είδη που είναι ιδιαίτερα χρήσιμα
στη μέτρηση της κατάστασης των θαλασσών.
Σωστά, και orcas - ή δολοφόνος φάλαινες - είναι μόνο μία από αυτές,
και όταν η ομάδα κατευθύνθηκε προς Η Ισλανδία να τα δοκιμάσει και να τα γυρίσει,
έχουμε μια ειδική ματιά στο τι συνέβαινε πίσω από τα παρασκήνια.
Οι θάλασσες δυτικά της Ισλανδίας είναι μία από τα καλύτερα μέρη στον κόσμο
για να βρείτε φάλαινες.
Καταφύγιο ψαριών στα φιόρδ,
και εδώ είναι οι φάλαινες έλα για κυνήγι.
Ερευνητής Blue Planet Live Έλις Ρόμπερτς
συναντά θαλάσσια επιστήμονας Filipa Samarra.
Μελετά τα αποτελέσματα ρύπανσης στις φάλαινες.
Αλλά για να συλλέξετε δεδομένα, πρώτα, έχετε για να βρείτε τη φάλαινα.
Τους έχω ξαναδεί,
που ήταν απολύτως καταπληκτικό εμπειρία.
Αλλά είναι τόσο αόριστες, απλά ποτέ δεν ξέρεις.
Έχουν μόνο δύο ημέρες και σήμερα, η ψύξη του ανέμου είναι μείον επτά.
Δυστυχώς οι συνθήκες είναι πολύ τραχύ για να βγείτε στη θάλασσα.
Αλλά μόλις είχαμε ένα χτύπημα της τύχης -
Η Φιλίπα είχε ένα τηλεφώνημα περίπου 15 πριν από λίγα λεπτά λέγοντας ότι ένα λοβό
έχουν εντοπιστεί φάλαινες δολοφόνων ακριβώς από την άκρη
της χερσονήσου που κατευθυνόμαστε μέχρι τώρα.
Λοιπόν, μόλις φτάσαμε στο χερσόνησο όπου είχαμε το
Αναφέρθηκε ο εντοπισμός φαλαινών δολοφόνων.
Είμαστε με την Alexa, συνάδελφος της Φίλιππα,
που πήρε την κλήση περίπου πριν από μία ώρα.
Δεν τα έχω δει ακόμα.
Η Alexa κατάφερε να τα εντοπίσει οπότε απλώς τους περιμένουμε
για να εμφανιστεί ξανά.
Παρά τις συνθήκες,
η υπομονή της ομάδας ανταμείβεται με μια όραση.
Έχουμε φάλαινες δολοφόνους.
Δεν το έψαχνα, τότε,
και ακριβώς πίσω, το τεράστιο μαύρο το ραχιαίο πτερύγιο μόλις πήγε ...
Αλλά ήταν μια φευγαλέα ματιά,
δεν κατάφεραν να συλλάβουν στην κάμερα.
Δύο από εμάς τους είδαμε, έτσι δεν πηγαίνουμε τρελό, αλλά είναι πολύ μακριά
και οι συνθήκες είναι πολύ δύσκολες για να τα βγάλεις έξω με την κάμερα,
λοιπόν αύριο, ελπίζω τότε θα έχουμε καλύτερη τύχη.
Η δεύτερη μέρα, και οι ελπίδες είναι υψηλές.
Ξυπνήσαμε σήμερα το πρωί σε αυτό.
Είναι σαν μια απόλυτη λίμνη μύλων εδώ σήμερα.
Όταν η θάλασσα είναι ομαλή, είναι πολύ ευκολότερο να εντοπίσετε μια φάλαινα.
Τα ενδεικτικά σημάδια είναι ραχιαίο πτερύγιο ή μια ανάσα από το φυσητήρα.
Μια φάλαινα δολοφόνων ενηλίκων έχει μια τεράστια όρεξη,
και σολομό, ρέγγα και σφραγίδα είναι όλα στο μενού.
Ωστόσο, λίγα είναι γνωστά για το εύρος τους,
έτσι μπορεί να είναι δύσκολο να βρεθούν.
Μετά από αναζήτηση επτά ωρών, και με το φως να ξεθωριάζει,
το σκάφος πρέπει να γυρίσει πίσω.
Έτσι βγήκαμε στο νερό για ώρες τώρα. Και, um ...
..ακόμα δεν υπάρχει τύχη.
Φιλίπα, είναι φυσιολογικό;
Στην πραγματικότητα, τους είχαμε δει εδώ πολύ συχνά
και είναι μόνο πρόσφατα,
λόγω της ρέγγας αλλάζοντας τη διανομή του,
οι φάλαινες βρίσκονται πιο μακριά και περαιτέρω υπεράκτια,
και είναι πολύ πιο σπάνιο για να τα δείτε μέσα σε αυτά τα φιόρδ.
Γνωρίζαμε ότι ήταν ένα μακρύ σουτ. Δεν τους έχουν δει σε δύο εβδομάδες.
Δεν ήταν η μέρα μας.
Σηκώσαμε τις ελπίδες μας σήμερα το πρωί.
Ξέρεις, ξύπνησε, ήταν ήρεμη, όμορφη, αλλά ...
.. Ναι, δεν ήταν η μέρα μας.
Προσπαθώντας να πυροβολήσω ένα πλάσμα τόσο αόριστο όσο μια φάλαινα δολοφόνος
είναι πάντα πρόκληση.
Αν και ανεπιτυχής αυτή τη φορά,
το ταξίδι εξακολουθεί να παρέχει πολύτιμα δεδομένα για το Filipa.
Οι φάλαινες δολοφόνοι είναι ένας κορυφαίος αρπακτικός,
και οι κινήσεις τους είναι μια ένδειξη στην υγεία των θαλασσών.
Μπορεί να σας εκπλήξει να το ξέρετε ότι έχουμε κάτοικοι φάλαινες
ζώντας επίσης στις ακτές μας,
αλλά είναι με βαριά καρδιά που το λέω αυτό
γιατί οι πληθυσμοί εδώ δεν έχουν μεγαλώσει εδώ και δεκαετίες
και αυτό γιατί ρύπους στο νερό
διαταράσσουν τους αναπαραγωγικούς κύκλους τους.
Αυτοί οι ρύποι επηρεάζουν πραγματικά τα θαλάσσια θηλαστικά
γιατί αποθηκεύονται στα λίπη και, φυσικά, θαλάσσια θηλαστικά
χρειάζονται τα λίπη τους με τη σειρά για να μείνετε ζεστοί στο νερό.
Η φάλαινα και τα δελφίνια Η εμπιστοσύνη παρακολουθεί στενά
σχετικά με την κατάσταση αυτών των πληθυσμών.
Τους παρακολουθούν από περιπλάνηση σε παραλίες
και παρατηρήσεις στη θάλασσα επίσης.
Αλλά αυτό που δεν είναι γνωστό είναι πόσες φάλαινες και δελφίνια
πραγματικά ζουν εδώ, ειδικά κατά τους χειμερινούς μήνες.
Τώρα αυτό αλλάζει και τις κάμερες Blue Planet UK
κλήθηκαν να συμμετάσχουν σε ένα πρώιμο ερευνητικό ταξίδι.
Τομπορμ Χάρμπορ, στο Isle of Mull,
είναι ένας φυσικός κόλπος που παρέχει καταφύγιο
από το χειρότερο αυτό ο Βόρειος Ατλαντικός το ρίχνει.
Αλλά είναι επίσης η βάση για ένα πολύ ειδικό σκάφος.
Ο Σιλουριανός.
Από το 2002, αυτό το σκάφος έχει έπλευσε τις θάλασσες των Εβριδίων,
έρευνα της θαλάσσιας ζωής για το Hebridean Whale και Dolphin Trust.
Είναι ένα πραγματικά ξεχωριστό μέρος του κόσμου
γιατί έχουμε αυτό το ωκεάνιο ράφι
και πολλά από τα ρεύματα αυξάνονται εκεί φέρνουν πλούσια θρεπτικά συστατικά,
οπότε υπάρχουν πολλά σημαντική διατροφή
για τις φάλαινες, τα δελφίνια σε αυτήν την περιοχή
και είναι πραγματικά βασικοί δείκτες της υγείας της περιοχής επίσης.
Υπάρχουν 23 είδη κητοειδών που μπορεί να βρεθεί στο Hebrides.
Στη συνέχεια!
Αυτό είναι ένα τέταρτο των ειδών του κόσμου.
Το Trust παρακολουθεί τις τάσεις και αλλαγές στους πληθυσμούς τους.
Αυτό είναι αφιερωμένο, μακροπρόθεσμο έργο,
και οι ερευνητές βοηθούνται κάθε ταξίδι από ομάδες εθελοντών.
Αξιοθέατα, λιμάνι.
Λιμενική φώτα.
300 μοίρες. 300.
Για να παρέχετε μια εικόνα όλο το χρόνο αυτών των ζώων,
η ομάδα ξεκίνησε τις χειμερινές έρευνες για πρώτη φορά τον Ιανουάριο.
Αλλά η έρευνα αυτή τη στιγμή του χρόνου έχει τα προβλήματά του.
Είναι λίγο δύσκολο γιατί έχουμε έχω μερικά ασπράδια στο νερό,
που σημαίνει ότι είναι πιο δύσκολο να το δούμε μια βουτιά από ένα δελφίνι
ή ακόμα και ένα χτύπημα καθώς ανεβαίνουν για να αναπνέουν.
Για την καταπολέμηση αυτού, η ομάδα χρησιμοποιεί μια υποβρύχια συσκευή εγγραφής ήχου
ονομάζεται υδρόφωνο.
Αυτό καταγράφει μια συνεχή ροή ήχου,
έτσι ακόμα κι αν η ομάδα δεν μπορώ να δω τα ζώα,
θα μπορούν να τα ακούσουν.
Έτσι μπορείτε να δείτε εδώ,
λόγω της πολύ διακριτής κυματομορφής που βλέπετε εδώ,
ειπώθηκε επίσης ακούστηκε σε μια συγκεκριμένη συχνότητα,
έτσι μπορείτε να το πείτε με αυτήν την ακίδα εδώ
ότι είναι σίγουρα ένα λιμάνι.
Από το 2002, το Silurian έχει κατέγραψε πάνω από 30.000 ζώα.
Όπου είναι δυνατόν, η φωτογραφία της ομάδας τα ραχιαία πτερύγια και τις ουρές της ουράς,
επιτρέποντάς τους να αναγνωρίζουν και να παρακολουθούν τις κινήσεις των ατόμων.
Αυτή είναι μια εικόνα του Knobble η φάλαινα μινκ.
Λοιπόν, είναι λίγο τοπική διασημότητα.
Τον έχουμε δει για 16 χρόνια στη σειρά
και, ναι, τον είδα ξανά φέτος.
Σας δείχνει λοιπόν πόσο σημαντικό τα Hebrides είναι για φάλαινες μινκ
ότι επιστρέφει το χρόνο μετά το χρόνο.
Αυτή η μακροπρόθεσμη παρακολούθηση αποκάλυψε επίσης αλλαγές
στα είδη που φαίνονται εδώ.
Στην αρχή των ερευνών μας δεν είχαμε πολλά θεάματα
κοινών δελφινιών.
Στην πραγματικότητα, το 2004 δεν το κάναμε να δείτε κοινά δελφίνια.
Και τα βλέμματά μας αυξήθηκε κατά 20 φορές.
Γνωρίζουμε ότι το νερό θερμοκρασίες στο Hebrides
έχουν αυξηθεί κατά μισό βαθμό. Για κοινά δελφίνια
αυτό σημαίνει ότι το βόρειο όριό τους μπορεί απλώς να εκτείνεται προς τα πάνω.
Αλλά δεν είναι μόνο η θερμοκρασία η θάλασσα που έχει αλλάξει με την πάροδο του χρόνου.
Οι θάλασσες μας γίνονται όλο και πιο θορυβώδης, απασχολημένος,
από αυξημένη αποστολή
έως την αλιευτική δραστηριότητα, και αυτό είναι σημαντικό
για φάλαινες και δελφίνια, για να το καταλάβουμε αυτό,
επειδή βασίζονται στον ήχο να πλοηγηθείτε, να επικοινωνήσετε,
ή να βρεις πού βρίσκονται τα ψάρια να φάω.
Είναι έρευνα όπως αυτή που το Οι ελπίδες εμπιστοσύνης θα βοηθήσουν στη δημιουργία
ασφαλέστερες θάλασσες για τα εβραϊκά κητοειδή μας.
Τα δεδομένα τους έχουν ήδη βοήθησε στην καθιέρωση
αρκετές προστατευόμενες θαλάσσιες περιοχές, με περισσότερα σε εξέλιξη.
Φάλαινες και δελφίνια είναι πραγματικά σημαντικά
γιατί είναι ακριβώς στην κορυφή της τροφικής αλυσίδας.
Είναι αυτό που αποκαλούμε ένα είδος ομπρέλας
οπότε αν μπορούμε να εφαρμόσουμε μέτρα για την προστασία τους
μπορούμε να προστατεύσουμε τα πάντα που κάθεται κάτω από αυτά επίσης.
Ξέρεις, είναι τόσο καταπληκτικό
βλέποντας όλους τους ψαράδες να παίρνουν στην επιχείρησή τους στο λιμάνι
και οι γλάροι επιλέγουν ο τρόπος τους μεταξύ αυτών.
Έχεις όλα τα σκάφη συνεχίζω εκεί,
Έχω όλα τα πουλιά εδώ. Υπάρχουν εκατοντάδες γλάροι ρέγγας,
κοίτα, σε αυτή την κορυφογραμμή - είναι τόσο όμορφο και ήρεμο.
Αυτό είναι ένα πολύ ξεχωριστό μέρος.
Νιώθω διπλά τυχερός γιατί πρόσφατα Πρέπει να ξεχωρίσω την ιστορία
μιας άλλης τεράστιας Μέκκας για πουλιά.
Το Bempton Cliffs φιλοξενεί το Ηνωμένο Βασίλειο μεγαλύτερη αποικία θαλάσσιων πτηνών της ηπειρωτικής χώρας.
Μεταξύ Μαρτίου και Οκτωβρίου, περίπου μισό εκατομμύριο πουλιά
μαζέψτε εδώ για αναπαραγωγή και μεγαλώστε τους νέους.
Gannets, guillemots και puffins
όλο το λιμάνι εδώ κατά τους καλοκαιρινούς μήνες,
προσελκύοντας επισκέπτες από ολόκληρο το έθνος.
ΚΛΗΣΗ SEABIRDS
Rewind 150 χρόνια, και τα πουλιά προσελκύουν την προσοχή
για έναν πολύ διαφορετικό λόγο.
Τα αυγά τους συγκομίστηκαν σε μια πρακτική που είναι γνωστή ως κατεργασία.
Οι άντρες κρέμονται από σχοινιά για τη συγκομιδή των αυγών θαλασσοπουλιών
με τίποτα, αλλά καπέλα γεμάτα άχυρο για την προστασία τους.
Ήταν μια τοπική παράδοση με τα αυγά να τρώγονται και τα δύο
και πωλείται ως αναμνηστικά.
Γνωρίζω με εθελοντή RSPB Άλαν ...
Πώς είσαι; Πολύ καλά, ευχαριστώ. Χαίρομαι που σε βλέπω.
.. ποιος έχει ερευνήσει την ιστορία γύρω από τα βράχια.
Το Climming ανεβαίνει στα βράχια στην τοπική διάλεκτο.
Αχ! Έτσι κάλεσαν τους εαυτούς τους
οι ορειβάτες. Και τα αυγά που συλλέχθηκαν περισσότερο
ήταν τα μεγάλα αυγά του guillemot.
Αλλά κάθε αυγό έχει ατομικό μοτίβο
έτσι ήταν πολύ συλλεκτικά.
Αλλά υπάρχει κάτι άλλο που είχε μεγάλο αντίκτυπο στην αποικία,
περίπου το 1830, όταν το πρώτο έφτασαν σκάφη αναψυχής ατμού
στο Σκάρμπορο. Τότε το λεγόμενο αθλητές της εποχής
θα προέρχονταν από όλες τις περιοχές του ΗΒ,
ναυλώστε το σκάφος και φέρετε κάτω από τον γκρεμό εδώ
και πυροβολήστε τα πουλιά από τον ουρανό.
Κυριολεκτικά χιλιάδες από αυτούς.
Αυτός ο βομβαρδισμός πρέπει να έχει
πραγματικά έβαλε την αποικία κάτω από πολύ άγχος.
Φυσικά. Ναι, τεράστιο άγχος.
Δεν ήταν μόνο η αποικία των θαλασσοπουλιών αυτό καταστράφηκε
από τους μαζικούς πυροβολισμούς.
Αιδεσιμότατος HF Barnes-Lawrence ανησυχούσε βαθιά
από ό, τι συνέβαινε και στα δύο τα θαλασσοπούλια
και τη φήμη της κοινότητας.
Συγκέντρωσε υποστήριξη
και σχημάτισε την Ένωση για την προστασία των θαλάσσιων πτηνών.
Επικοινώνησε με τον τοπικό βουλευτή, Christopher Sykes,
και μαζί, έθεσαν μαζί ένα λογαριασμό
ότι ο Κρίστοφερ Συκς θα έβαλε ενώπιον του Κοινοβουλίου,
και στο τρίτο ανάγνωση αυτού του λογαριασμού,
κατοχυρώθηκε από το νόμο το 1869.
Αυτό εμπόδισε τα πουλιά να είναι πυροβολήθηκε κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγικής περιόδου τους,
και ήταν ορόσημο για την προστασία της άγριας ζωής,
είναι ένα από τα πρώτα του είδους του στο Ηνωμένο Βασίλειο.
Ωστόσο, συνεχίστηκε η αραίωση.
Αλλά υπήρξε αλλαγή στις στάσεις προς τα θαλασσοπούλια
και η πρακτική έγινε παράνομο το 1954.
ΚΛΗΣΗ SEABIRDS
Και πριν από 50 χρόνια, το RSPB άρχισε να διαχειρίζεται τον ιστότοπο,
και τώρα η αποικία θαλασσοπουλιών πηγαίνει από δύναμη σε δύναμη.
Χωρίς την αφοσίωση των ανθρώπων παρελθόν και παρόν,
η αποικία των θαλασσοπουλιών δεν θα ευημερούσε σήμερα.
Αρκετά καταπληκτική θέα όχι μόνο θαλασσοπουλιών
αλλά η ακτή του Γιορκσάιρ. Ω, η λέξη μου!
Από τον Αιδεσιμότατο Barnes-Lawrence τον 19ο αιώνα
στον τρέχοντα φύλακα, Dave Aitken.
Τι είδους έχουμε φτάσει εκεί;
Έχουμε τεράστιο αριθμό των guillemots σήμερα, και τότε
μερικά από τα στενά συγγενή τους ξαδέλφια, έχουμε razorbills.
Έχουμε gannets, έχουμε fulmars,
και στη συνέχεια ακόμη και στη θάλασσα έχουμε μερικά γατάκια σήμερα.
Τι είδους αριθμοί περιμένετε στην κορυφή;
Στο ύψος της σεζόν μπορεί να υπάρχουν περισσότερα από
μισό εκατομμύριο θαλασσοπούλια σε αυτό τμήμα της ακτής. Μισό εκατομμύριο.
Ναι, και μπορείτε να κοιτάξετε προς τα κάτω αυτό το τμήμα της ακτής
και μπορεί να μοιάζει με θαλασσοπούλι γυάλινη σφαίρα.
Ωχ, αυτό είναι τόσο ωραίο εικόνα!
Μπορείτε να τα δείτε ήδη φλερτ και μάχες,
και αυτό θα πάρει πιο έντονο, έτσι δεν είναι;
Ναι, αυτή είναι η κορυφή του παγόβουνου. Ουάου.
Η αποικία εξαρτάται από τη θάλασσα για το φαγητό του,
αλλά καταδύσεις για ψάρι ήταν πάντα γεμάτος κίνδυνο.
Τα δίχτυα του ψαρέματος ήταν ιστορικά ένα από τα μεγαλύτερα προβλήματα,
είναι σχεδόν αόρατο υποβρύχιο.
Εκατοντάδες πουλιά πιάστηκαν και πνίγηκαν μέσα τους κάθε χρόνο.
Ο Rex Harrison έχει εργαστεί αυτά τα νερά όλη του τη ζωή,
αλλά πριν από λίγα χρόνια, αποφάσισε αρκετά ήταν αρκετό.
Ένωσε τους ντόπιους ψαράδες στο βρείτε τρόπους μείωσης των επιπτώσεών τους
σχετικά με τον πληθυσμό των θαλασσοπουλιών, ξεκινώντας με τα δίχτυα τους.
Αυτό είναι ένα πλέγμα φαντασμάτων.
Δεν ξέρω, δεν μπορείς να το δεις στον ήλιο.
Είναι θανατηφόρο για οτιδήποτε αυτό είναι στη θάλασσα.
Αντί να έχει 200 ​​ή 300 γιάρδες από αυτά τα πράγματα,
το έχουμε μειώσει τώρα σε 20, 25 μέτρα σκάφος.
Έχουμε πάει, όπως, ένα μαύρο δίχτυ τώρα
που μπορούν να δουν τα πουλιά.
Το δίχτυ που θα το χρησιμοποιήσουμε το έτος θα είναι 90-παράξενο τοις εκατό αυτό.
Παρακολουθούμε το δίχτυ όλη την ώρα είναι στη θάλασσα.
Ποτέ δεν μένει μόνο του.
Εάν έχουμε ένα πουλί σε αυτό, μπορούμε αφήστε το μέσα σε λίγα λεπτά, ζωντανά.
Ένα άλλο πράγμα είναι ότι σε μερικούς των διχτυών είχαν λευκά πώματα,
που είναι έτσι. Αυτό το λευκό φελλό,
όταν επιπλέει στο νερό
μοιάζει με μια γραμμή guillemots και ταΐσματα ραζορβίλων.
Έτσι ήταν αυτό που τους προσελκύει στο δίχτυ;
Έτσι έχουμε αρχίσει να αλλάζουμε
τα διάφορα χρωματιστά πώματα στο ίντερνετ.
Το άλλο πράγμα λειτουργεί καλά με είναι τώρα έχουμε κινητά τηλέφωνα
και μιλάμε ο ένας στον άλλο,
μπορούμε να παρακολουθούμε αυτά τα πουλιά μεταξύ μας,
ειδικά το πρωί, και εμείς μεταδίδουν πληροφορίες ο ένας στον άλλο.
"Μην ενοχλείς να έρχεσαι εδώ. Επιστρέφουμε στον κόλπο.
"Υπάρχουν πάρα πολλά πουλιά, υπάρχει πάρα πολύ τροφή,
"Διατηρούμε καλά σαφή."
Χάρη στις νέες μεθόδους αλιείας υιοθετήθηκε εδώ στο Filey,
οι θάνατοι των πτηνών έχουν δραματικά μειώθηκε κατά περίπου 98%
από πάνω από 700 σε μόλις 15 το χρόνο ανά σκάφος,
και κάθε σκάφος είναι ακόμα αλίευση του ίδιου αριθμού ψαριών.
Οι ψαράδες στο Filey θέλουν να φτιάξουν το τελευταίο, το μικρότερο αντίκτυπο.
Απλά στοχεύστε τη θαλάσσια πέστροφα,
και οτιδήποτε άλλο θέλουμε εξαλείψτε από το να μπείτε στα δίχτυα.
Γιατί κάνεις όλη αυτή την προσπάθεια, Βασιλιάς?
Αν δεν φροντίζουμε τη φύση, κανείς άλλος δεν θα.
Τα εγγόνια μου είπαν δεν μπορούμε να συνεχίσουμε έτσι,
και αυτό ήταν ένα από τα βασικά πράγματα.
Πρέπει να είσαι τόσο περήφανος.
Οι αλλαγές που κάνετε
όχι μόνο για επαναφορά και κρατήστε τα πουλιά εδώ
αλλά αλλάζοντας τον τρόπο που οι άνθρωποι στο Filey think.
Όχι, όχι, θέλει να προχωρήσει περισσότερο.
Θέλουμε να αλλάξουμε τον τρόπο που οι άνθρωποι σκεφτείτε τον κόσμο.
Η ιστορία των Bempton Cliffs είναι μια εμπνευσμένη ιστορία
όλα σχετικά με αλλαγές στη στάση, απευθείας από τον Αιδεσιμότατο
μέχρι τη σύγχρονη εποχή, με ανθρώπους όπως ο Ρεξ
προσαρμογή των πρακτικών τους για να σώσει τα θαλασσοπούλια.
Και με τον αριθμό των πουλιών που φωλιάζουν στα βράχια αυξάνονται κάθε χρόνο,
Είμαι σίγουρος ότι θα είναι μια ιστορία ορίστε να συνεχίσετε
για πολλά χρόνια ακόμη.
ΚΛΗΣΗ SEABIRDS
Στέφανος. Α-χα!
Κοιτάζατε την παράδοση της συλλογής αυγών θαλασσοπουλιών,
αλλά υπάρχει άλλο Βικτοριανή παράδοση
που έχει φύγει μόδα, και αυτό είναι ...
.. φαγητό. Α-χα, μαλάκα!
Τώρα, ξέρετε, δεν έχω ποτέ είχα τον εαυτό μου
αλλά αυτό που καταλαβαίνω είναι αφού έχουν μαλακώσει
είναι πολύ ξύδι και πολύ δύσκολο να μασάτε.
Ωστόσο, ήταν ακόμα μια βικτοριανή λιχουδιά
και γύρω από το Λονδίνο πωλήστε τα σε καροτσάκια,
θα πίστευες, και όλοι θα τα είχαν
αφού είχαν περάσει μια νύχτα στο τζιν,
σχεδόν σαν ένα βικτοριανό κεμπάπ.
Μου αρέσει!
Λοιπόν, μπορεί να μην είναι ο καθένας δοκιμάζει πια,
αλλά έχουν πραγματικά συναρπαστικό ιστορία ζωής,
ως The One Show's Η Μιράντα Κρέστοβνικοφ ανακάλυψε.
Βρίσκουμε συχνά βρετανικές παραλίες
γεμάτο με ένα παράξενο άψυχο σπογγώδες συντρίμμια.
Ίσως τα έχετε δει παράξενα συγκροτήματα
ξαπλωμένος στις παραλίες μας, ειδικά μετά από καταιγίδες,
και αναρωτήθηκαν τι είναι στη Γη. Αυτό είναι γνωστό ως μπάλα πλύσης στη θάλασσα,
γιατί πίσω στην ημέρα, ναυτικοί τα χρησιμοποιούσα ως σφουγγάρια.
Αλλά είναι στην πραγματικότητα η αρχή μιας ιστορίας
ενός μάλλον ασυνήθιστου πλάσματος από κάτω από τα κύματά μας.
Χρησιμοποιώντας όργανο σε σχήμα σωλήνα λέγεται σιφόνι,
μύρισαν το θήραμά τους.
Με δόντια με ξυράφι, μπορούν έφερε τρύπες σε ένα κέλυφος
και απορροφούν τα εσωτερικά τους.
Και με αυτό το μεγάλο μυώδες πόδι,
μπορούν να καρφιτσώσουν και πνίγουν τα κυδώνια.
Αλλά χρειάζονται έως και έξι χρόνια για να φτάσουν οι whelks σε αυτό το μέγεθος,
και η ζωή για αυτούς ξεκινά από το άνεση της σπογγώδους μπάλας πλυσίματος στη θάλασσα.
Σύλληψη του κύκλου ζωής του ο φλοιός στην άγρια ​​φύση
θα ήταν αδύνατο. Αλλά στο Πανεπιστήμιο Bangor,
Ο καθηγητής Chris Richardson και η ομάδα του τα αναπαράγει.
Αυτό μας προσέφερε την ευκαιρία να γυρίσουμε κάποια αξιοσημείωτη συμπεριφορά whelk
για πρώτη φορά
Χωρίς τρόπο πρόβλεψης
την ακριβή στιγμή των θηλυκών θα αρχίσει να γεννάει,
ξαπλώσαμε μια κάμερα με χρονική καθυστέρηση πάνω από τις δεξαμενές whelk του πανεπιστημίου.
Και η υπομονή μας απέδωσε.
Κατά τη διάρκεια μερικών ωρών πολλές γυναικείες φάλαινες ενώθηκαν
για αναπαραγωγή, δημιουργώντας το χαρακτηριστική μπάλα πλυσίματος στη θάλασσα.
Τρεις μήνες μετά, οι κάψουλες αυγών γυρίσαμε γυρίσματα
είναι σχεδόν έτοιμοι να εκκολαφθούν.
Ο Κρις και η ομάδα του έχουν ξαπλώσει μια κάμερα σε μικροσκόπιο
έτσι μπορώ να ρίξω μια πιο προσεκτική ματιά.
Μπορώ να μετρήσω τα σαλιγκάρια του μωρού μέσω του τοιχώματος της κάψουλας αυγού.
Ενα δύο τρία τέσσερα πέντε έξι, επτά, ίσως οκτώ εκεί.
Πόσα αυγά θα είχαν πραγματικά έχει τοποθετηθεί μέσα σε αυτήν την κάψουλα;
Κάτι σαν 1.000, ίσως, ανάλογα με το μέγεθος
του θηλυκού και το μέγεθος του η ίδια η κάψουλα.
Αν λοιπόν το θηλυκό έχει βάλει περίπου 1.000 αυγά
σε αυτή τη συγκεκριμένη κάψουλα αυγού και έχουμε μετρήσει μόνο οκτώ,
τι συνέβη με τα άλλα 992; Πού έχουν πάει;
Όταν το θηλυκό γεννά τα αυγά στην κάψουλα,
αυτά τα αυγά ή τα κύτταρα νοσοκόμων παρέχει τη διατροφή - φαγητό -
για τα αναπτυσσόμενα νεανικά πηγάδια.
Και έτσι καταλήγετε με λίγα αναπτυσσόμενα
και μετά τρέφονται αυτά τα κύτταρα νοσοκόμων.
Μετά από μήνες υπομονής, η ομάδα τελικά κατέλαβε τη στιγμή
όταν άρχισε να εμφανίζεται ένα whelk από την κάψουλα αυγού -
μια ευκαιρία να δούμε για πρώτη φορά
τι συμβαίνει όταν ένα μαστίγιο έρχεται στον κόσμο.
Και αυτό είναι που εμφανίζεται από αυτήν την κάψουλα αυγού,
και είναι απολύτως μικροσκοπικό, έχει μήκος μόλις ένα χιλιοστό.
Αλλά είναι πραγματικά μια μικρογραφία έκδοση ενός ενήλικα.
Αν κοιτάξετε ένα κοχύλι ενήλικα,
θα δείτε αυτό το μικροσκοπικό κοχύλι για βρέφη ακριβώς στην άκρη,
γιατί καθώς μεγαλώνει το κέλυφος απλώνεται σε περιστροφές.
Αλλά όταν είσαι αυτό το μέγεθος, θα είστε στο μενού
για όλα τα είδη διαφορετικών θηρευτές.
Εάν αυτός ο μικροσκοπικός φλοιός είναι τυχερός,
πρόκειται να αυξηθεί πολλές χιλιάδες φορές το μέγεθός του
στη διάρκεια της ζωής του και γίνετε τρομερός αρπακτικός
σαν αυτό εδώ.
Τι εξαιρετικά μικρά ζώα!
Και οι whelks μας βοηθούν ακόμη και να καταλαβεις
πώς η δραστηριότητά μας επηρεάζει τον πυθμένα της θάλασσας.
Το St Abbs φιλοξενεί ένα εξαιρετικό εργαστήριο που μελετά πώς
επηρεάζει την ανθρώπινη υπεράκτια ανάπτυξη τα πλάσματα που ζουν εκεί.
Ουάου, αυτό φαίνεται πολύ υψηλής τεχνολογίας.
Πολύ, πολύ εντυπωσιακό.
Αυτό το εργαλείο χρησιμοποιεί καλώδια υψηλής τάσης για αναδημιουργία
τα ηλεκτρομαγνητικά πεδία βιώθηκε από τα ζώα
που ζουν κοντά σε καλώδια τροφοδοσίας που τρέχουν κατά μήκος του βυθού.
Υπάρχουν πολλές δεξαμενές κάπου εδώ
και μπορώ να δω αυγά. Μπορούμε να ρίξουμε μια ματιά σε αυτά; Ναί.
Ουάου, είναι όμορφα. Λοιπόν, γιατί κάνω ταλαιπωρία
Κάντε τόσο καλά θέματα σπουδών για αυτό το πείραμα;
Είναι είδη όπου τα αυγά θα μπορούσαν να τοποθετηθούν σε καλώδια
και δεν κινούνται. Και τα αποτελέσματα δείχνουν
ότι υπάρχει υψηλότερο ποσοστό ελαττωματικών αυγών.
Έτσι δεν παίρνουμε εξίσου επιτυχημένη με μια καταπακτή
όπως όταν δεν είναι σε ηλεκτρομαγνητικό πεδίο.
Έτσι, τα αυγά whelk δεν κινούνται. αλλά πολλά πλάσματα βυθού.
Και στην πραγματικότητα πράγματα όπως τα καβούρια και αστακούς
μπορεί να πλοηγηθεί σε μεγάλες αποστάσεις.
Και μόλις παρατήρησα έχεις έναν αστακό εκεί. Ναί.
Ω Θεέ μου. μπορω να σου πω αυτός είναι ένας αστακός.
Θα έχουν μια εσωτερική πυξίδα. Και αυτό που βρήκαμε είναι
που επηρεάζεται από αυτά τα υποθαλάσσια καλώδια τροφοδοσίας
και έλκονται από αυτά τα καλώδια σαν μαγνήτες. Ουάου.
Αποπροσανατολισμένοι αστακοί δεν είναι το μόνο είδος
τονίζεται από την ανθρώπινη δραστηριότητα.
Χτίζουμε όλο και περισσότερο στον βυθό
και στο St Abbs, επιστήμονες μελετούν το αποτέλεσμα που
αυτό έχει στη θαλάσσια ζωή μας.
Αυτά τα ωραία χαλαρά καβούρια ερημιτών αυτή τη στιγμή είναι αυτό που εξετάζουμε.
Αυτή τη στιγμή. Τι θα κάνουμε σε αυτούς;
Μας ενδιαφέρει λοιπόν το αποτέλεσμα δονήσεων που οδηγούν στο σωρό.
Η οδήγηση στο σωρό σχετίζεται με το κατασκευή υπεράκτιων αιολικών πάρκων.
Περιλαμβάνει βασικά το χτύπημα ένα χαλύβδινο πόλο στο βυθό.
Αυτό το πείραμα εδώ προσπαθεί να το επαναλάβει αυτό.
Ένας φορητός υπολογιστής διαθέτει ηχογράφηση της οδήγησης στοίβας
που διατρέχει μερικούς ενισχυτές
και από τους ενισχυτές πηγαίνει σε αυτόν τον πίνακα αναδευτήρα εδώ.
Βασικά πρόκειται να ταρακουνήσει τον κόσμο τους.
Αυτό θα κάνουμε. ΕΝΤΑΞΕΙ!
ΠΑΙΧΝΙΖΕΙ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ ΠΑΙΔΙΚΗΣ ΟΔΗΓΟΥ
Έτσι κάθονταν ακόμα πριν. Βλέπουμε αυξημένη δραστηριότητα.
Τα καβούρια ερημιτών ανιχνεύουν τη δόνηση,
αναρωτιούνται τι συμβαίνει, βασικα. Υπάρχει κίνδυνος κοντά;
Θέλουν να φύγουν από αυτήν την περιοχή σε μια περιοχή που είναι λιγότερο ενοχλημένη.
Η ενδιαφέρουσα ερώτηση είναι αν εσείς έπρεπε να τα εκθέσω πολλές φορές,
μειώνεται αυτή η απάντηση; Το συνηθίζουν με την πάροδο του χρόνου;
Και αυτό προσπαθούμε να βρούμε με αυτά τα πειράματα εδώ.
Είναι μια αγχωτική εμπειρία σε αυτούς? Πώς το μετράτε;
Εάν ένα καβούρι είναι ευτυχισμένο που βρίσκεται σε ένα μέρος, θα μείνει σε ένα μέρος.
Αν δεν είναι, θα αρχίσει να κινείται,
ψάχνω για κάπου αλλού.
Αλλά υπάρχει μια σειρά από άλλα πράγματα που μπορείτε να δείτε.
Μπορείτε να δείτε το ρυθμό τρεμούλιασμα κεραιών,
ανάμεσα στα μάτια του καβουριού.
Το ποσοστό τρεμούλιασμα θα μειωθεί αν το καβούρι είναι άγχος.
Πρέπει να τους κάνουμε ένα διάλειμμα και να το απενεργοποιήσετε;
Είναι πραγματικά συναρπαστικό για να δουν την αντίδρασή τους,
αλλά ποια είναι η επίπτωση στο πραγματικό κόσμο?
Τι ερευνούμε εδώ
μπορεί να πάει προς τον μετριασμό για κατασκευές όπως αιολικά πάρκα
και υπεράκτια βιομηχανία,
αλλά επίσης να μάθουμε πώς τα ζώα αντιμετωπίζω αυτά,
και ελπίζω να χρησιμοποιήσω αυτές τις πληροφορίες για να βοηθήσουμε στην προστασία των ωκεανών και των θαλασσών μας.
Λοιπόν, σίγουρα πρόκειται
με κάνει να σκέφτομαι διαφορετικά όταν κοιτάζω στη θάλασσα.
Τώρα ας ρίξουμε μια ματιά σε μερικά των φωτογραφιών που τραβήξατε
από αυτό που σας εμπνέει για το δικό μας Βρετανικές ακτές.
Σας ευχαριστώ για αυτές τις εκπληκτικές φωτογραφίες.
Δεν ήταν υπέροχοι; Δεν ήταν απλά;
Και αύριο θα είμαστε στο σπίτι μου στο Κεντ,
κοιτάζοντας τις ακτές κατά μήκος εκεί.
Μόλις ξεκινήσαμε να βυθίσουμε τα δάχτυλά μας
τι είναι υπέροχο Βρετανικά νερά, οπότε μην το χάσετε.
Αύριο στο Blue Planet UK ...
Συνέχισε.
.. Παίρνω την οικογένειά μου σε αποστολή προϊστορικών αναλογιών.
Αυτό είναι καλό, εντάξει;
Ο Κρις συγκεντρώνεται καθώς συναντά φωτογράφος Kirsty Andrews.
Κρύβοντας κάτω από αυτά τα κύματα είναι απλώς ένα ολόκληρο καστ
από τα πιο εκπληκτικά πλάσματα.
Παίρνουμε κάτω από το δέρμα ενός πανηγυρισμένου fatberg.
Είναι το μεγαλύτερο που έχω δει. Είναι πιθανότατα εδώ.
Και το μεγαλύτερο αρπακτικό μας πουλί ευδοκιμεί στο Isle of Mull.